Англійський гумор – річ, яка погано піддається перекладу, часто обурлива, інколи на межі здорового глузду. В британських комедіях майже немає заборонених тем. Смерть, потворність, релігія, королева, твоя власна персона – будь-яка тема годиться, аби було кумедно.